07:44
Богдан Михайлович Стельмах: до 80-річчя від дня народження українського поета, драматурга, перекладача, автора українських пісень.

◄ Стельмах Богдан Михайлович народився 2 жовтня 1943 року  у с. Туркотин Золочівського району Львівської області.

◄  Студіював математику і філологію у Львівському державному університеті ім. І. Франка, заочно закінчив Українську академію друкарства. 

Працював робітником на лісозаводі у Раві-Руській, кореспондентом молодіжної газети у Львові, завідувачем відділу музично-драматичного театру Дрогобича.

◄ У 1977 році став членом Спілки письменників України і перейшов на творчу роботу.

◄ Першою дитячою книжкою була п'єса-казка «Правдива пісня», видана у 1982 році.

◄ У доробку Богдана Стельмаха є також декілька п’єс, оперних лібрето (зокрема, «Мойсей» за поемою Івана Франка).

◄ Є автором  книжок «Примула, квітка віща», «Земний вогонь», «Батькові слова», «Пшеничне перевесло», «Сто пісень», «Тарас: дилогія», «Писанка», «Вірші про Україну», «Тарас: драматична поема –тетралогія», «Ця осінь називається Марія».

◄ Вірші поета перекладено англійською, білоруською, казахською, польською, російською мовами.

◄ Серед перекладів та переспівів Богдана Стельмаха є збірка давньоєгипетської лірики «Початок радісних пісень», «Сто одинадцять хайку Мацуо Басьо», інтерпретація поеми «Слово о полку Ігоревім» та інші.

◄ Богдан Стельмах є одним із авторів всеукраїнських дитячих видань «Ангелятко» та «Ангеляткова наука».

◄ Упродовж останніх років автор плідно працює як драматург. В репертуарі Національного драматичного театру ім. М. Заньковецької є дві його п'єси для дітей - «Чари правдивої пісні» та «Біда навчить».

◄ Богдан Стельмах є автором численних українських пісень.  

◄ Першу пісню «Аеліта» написав 1962 р. з Мирославом Скориком, шість пісень на його слова створив Володимир Івасюк, 24 - Ігор Білозір, десятки  -  Богдан Янівський та Віктор Камінський.

◄ На вірші Богдана Стельмаха також писали пісні О. Екімян, Л. Дутковський, О. Кушнарьов, В. Морозов.

◄ Піснетворчої популярності поета може вистачити на кілька поколінь складачів текстів. Досить назвати «Тільки раз цвіте любов», «Мамину світлицю», «Пшеничне перевесло», «Розпитаю про любов», «Джерело», «Гуси-лебеді» та інші твори, які по-своєму уособлюють найвищі злети нашої української естради.

◄ Пісня – душа народу. Стельмах збагнув це вчасно, він побачив, що його пісню підхопив народ. Вона цвіте на народних забавах, хрестинах, весіллях та при всіляких інших «оказіях», де репертуар «не спускають», його обирає серце.

◄ Богдан Стельмах є лауреатом премій ім. І. Котляревського, ім. М. Шашкевича, ім. Лесі Українки, «Благовіст»; відзнак «За заслуги перед українським народом» ІІ ступеня, «Золотий герб міста Львова», «За вірність Україні»; ордени: ювілейний орден Великого князя Володимира, «За заслуги» ІІІ ступеня. Заслужений діяч мистецтв України. Володар першої премії «Коронація слова» у номінації «Пісенна лірика» (2015).

 

Книги письменника

  • Стельмах, Богдан. Котилася писанка : для дошк. та мол. школяриків / Б. Стельмах ; мал. автора. — Львів : Сполом, 2006. — 80 с. : іл.
  • Стельмах, Богдан.  Львів'яненя і Левеня : вірші для дітей / Б. Стельмах ; світлини І. Садовий ; [в оформл. викор. роботи О. Звіра, Д. Струка]. — Львів : Сполом, 2008. — 34 с. : іл.
  • Стельмах, Богдан. Малинові дні : вірші / Б. Стельмах ; худож. В. Ковальчук. — Київ : Веселка, 2015. — 63, [2] c. : іл.
  • Стельмах, Богдан. Писанка : вірші та казки / Б. Стельмах ; худож. І. Боднар. — Львів : Каменяр, 1993. — 184 с. : іл.
  • Стельмах, Богдан. Правдива пісня : поема-казка / Б. Стельмах ; худож. оформл. та іл. І. М. Крислача. — Львів : Каменяр, 1982. — 59 с. : іл.
  • Стельмах, Богдан. Прикрі пригоди в Країні погоди : п'єса-казка / Б. Стельмах ; худож. О. Попович. — Київ : Веселка, 1991. — 56 с. : іл.
  • Стельмах, Богдан. Птахи співають українською / Б. Стельмах ; іл. К. Підгорецька ; обкл. Н. Петрів. — Львів : Свічадо, 2015. — 47 с. : іл.
  • Стельмах, Богдан. Сонечкова донечка : вірші / Б. Стельмах ; худож. С. Скачко. — Київ : Веселка, 1988. — 16 с. : іл.
  • Стельмах, Богдан. Християнська абетка /  Б. Стельмах ; худож. М. Фляк. — Львів : Свічадо, 2011. — 68 с. : іл.

 

      Пісенна творчість Богдана Стельмаха

 

  • Балада про Віктора Хару (муз. В. Івасюка) – Василь Зінкевич.
  • Білі скрипки зими (муз. І. Хоми) – Здіслав Марчій.
  • Верховинська колискова (муз. Б. Янівського) – Леся Боровець та ВІА «Ватра».
  • Голубівна (муз. Б. Янівського) – Валентина Купріна та ВІА.
  • Гуси-лебеді (муз. Б. Янівського) – тріо «Либідь».
  • Довга дорога (муз. О. Екімяна) – ВІА «Арніка».
  • Є на світі казка (муз. Б. Янівського) – Леся Боровець і Олександр Чепурний.
  • Залицяльники (муз. Б. Янівського) – М. Срібний та ін.
  • Запроси до танцю (муз. В. Івасюка) – Людмила Артеменко і ВІА    «Водограй».
  • Запроси мене у сни (муз. В. Івасюка) – Назарій Яремчук.     
  • Калини квіт (муз. Б. Янівського) – Віктор Шпортько.
  • Калини квіт (муз. Б. Янівського) – Леся Боровець.
  • Колиска вітру (муз. В. Івасюка) – Софія Ротару.
  • Мамина світлиця (муз. І. Білозіра) – Василь Зінкевич.
  • Не забудь (муз. Б. Янівського) – В. Дусанюк і Л. Арготюк.
  •  Не забудь (муз. Б. Янівського) – Мар’ян Шуневич та Ольга Щербакова.
  •  Не сип, мила, скла (муз. І. Білозіра) – Ігор Богдан та ВІАН.
  • Нестримна течія (муз. В. Івасюка) – Софія Ротару.
  • Перший сніг (муз. І. Білозіра) – ВІА «Ватра».
  • Поросли межі терном (муз. І. Хоми) – Олег Дорош.
  • Пшеничне перевесло (муз.І. Білозіра) – Оксана Білозір.  
Категорія: Оголошення | Переглядів: 108 | Додав: AdministratoR | Теги: Центральна міська бібліотека м. Бах, Управління культури Бахмутської міс, Бахмутська ТГ | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]